Gut ins Neue Jahr gekommen? Möge es Glück und Gesundheit bringen! Viele von uns wollen ja ein bisschen nachhelfen und verschenken oder stellen zu Hause Glücksbringer auf wie Schweinchen aus Marzipan, Kleeblätter, Schornsteinfeger und Hufeisen. Ob wir daran glauben, steht auf einem anderen Blatt, aber sicher ist sicher.

Erstaunlicherweise sind die oben genannten Symbole in Großbritannien…

Abschied von einem schwierigen Jahr

2021 ist ein Jahr, dem nicht viele Leute nachtrauern – umso mehr Grund, es fröhlich zu verabschieden. Damit 2022 besser wird, sind gute Laune und Zuversicht mindestens so wichtig wie Raclette, Fondue und Wunderkerzen, oder?

Großbritannien und Irland haben ihre eigenen Silvesterbräuche, wobei der Begriff Silvester völlig unbekannt ist (der Name stammt vom Papst…

Die Weihnachtsgeschichte miterleben

Das Krippenspiel, auf Englisch „nativity play“, ist Höhepunkt des Jahres in vielen Grundschulen und Kirchengemeinden des Vereinigten Königreiches. Damit möglichst viele Kinder mitspielen können, versammelt sich oft eine erstaunlich große Zahl von Zeugen der Geburt Jesu – neben Maria, Josef, Engeln, Hirten und den Heiligen Drei Königen sowie Ochs und Esel plus…

Von Brüsseler Spitze haben wir schon gehört, aber warum heißt Rosenkohl auf Englisch „Brüsseler Sprossen“, „Brussels sprouts“? Wahrscheinlich ist dieses Gemüse erstmals im heutigen Belgien angebaut worden, aber ganz sicher ist es nicht. Kein Zweifel dagegen besteht daran, dass dieses Gemüse unbedingt zum Weihnachtsfestessen in Großbritannien gehört. Dabei essen viele Leute, vor allem Kinder, es…

Heute ist im Vereinigten Königreich „National Robin Day“, der Tag des Rotkehlchens. Dass er im Dezember liegt, hat seinen Sinn.

• Erstens ist der kleine Sänger ein Symbol für die festliche Zeit und ziert Weihnachtskarten und Dekoartikel.
• Zweitens hat er es jetzt schwerer, Nahrung zu finden.

Der Robin Day soll aber nicht nur auf dieses hübsche Kerlchen, sondern ganz allgemein auf die kleinen…

Letztes Jahr mussten sie ausfallen, dieses Jahr gab es – bis jetzt jedenfalls – grünes Licht: Die berühmten „Christmas pantos“, Weihnachtsmärchen im unverwechselbar britischen Stil, dürfen wieder aufgeführt werden. Allerdings riet der Gesundheitsminister, die Kinder nicht mitzubringen, was einigen Wirbel verursachte.

Die „Christmas panto“ ist ein Kulturgut, das seinesgleichen sucht, und wird…