Was lange währt, ...

Welches ist das längste Wort in der englischen Sprache? Das Oxford Dictionary nennt einen immer wieder gern zitierten Ortsnamen: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Dieses nette Dörfchen liegt im Norden von Wales auf der Insel Anglesey (da, wo Kate und William mal gewohnt haben, wir erinnern uns… Deren Häuschen war aber nicht in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, sondern in Bodowen).

Mit 51 Buchstaben ist das Wort wirklich rekordverdächtig und zudem fast nicht auszusprechen. Wer es versuchen will: der Doppellaut LL wird so ähnlich wie TL gesprochen, das CH wie im Deutschen. Als geschriebenes Wort bereitet es natürlich auch Probleme, da die englische Sprache Trennungen nach Möglichkeit meidet und kein Mensch die Regeln dafür beherrscht. Wohl auch deshalb und weil es den Walisern selbst zu lang ist, wird es oft zu Llanfair PG abgekürzt.

Andere Bandwurmwörter im Englischen sind eigentlich eher lateinischen oder griechischen Ursprungs, zum Beispiel „pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis“. Das ist ein Kunstwort und sehr ungebräuchlich, wen wundert´s, und bezeichnet die Krankheit „Staublunge“. Angeblich wurde es sogar nur erfunden, um das längste Wort der Welt zu sein.

Diese und weitere wundersame Wörter stellt das Oxford Dictionary in einem Blogbeitrag vor.